高等教育文憑翻譯模板 中華人民共和國教育部教育涉外監(jiān)管信息網(wǎng)
日期:2023-03-11 12:39:36 / 人氣: 798 / 發(fā)布者:成都翻譯公司
l'Innovation)是國家高等教育行政主管部門(以下簡稱“高教部”)。高等專業(yè)學(xué)院則保留了法國傳統(tǒng)的專業(yè)人才培養(yǎng)體制,仍頒發(fā)專業(yè)領(lǐng)域的文憑,如工程師文憑、高等商校文憑、建筑師文憑、造型藝術(shù)文憑等專業(yè)文憑。專業(yè)文憑中大多數(shù)也可與歐洲三級學(xué)位體制相對應(yīng)。l'Etat):私立高等技術(shù)院校和工商會院校頒發(fā)的由高教部承認(rèn)的文憑。法國高等教育歷史悠久,高等教育體系完備,高等教育形式多樣,特色鮮明。法國高等教育、研究與創(chuàng)新部(Ministre de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l'Innovation)是國家高等教育行政部門(以下簡稱“高等教育部”)。
法國高等教育機(jī)構(gòu)大致可分為公立綜合大學(xué)(Université)和高等職業(yè)學(xué)院(Ecole Spécialisée)。公立綜合性大學(xué)規(guī)模大、學(xué)科門類齊全。高等職業(yè)院校一般規(guī)模較小,課程集中在特定的專業(yè)領(lǐng)域。法國高等教育體系中*具特色的高等精英學(xué)院(Grande Ecole,前譯為“大學(xué)?!保┚蛯儆谶@一組成部分。
高等職業(yè)院校按專業(yè)領(lǐng)域大致可分為:工程學(xué)院、工商管理學(xué)院、高等師范學(xué)院、高等文化藝術(shù)學(xué)院、建筑學(xué)院等。法國學(xué)校聯(lián)盟(COMUE)由大學(xué)、研究機(jī)構(gòu)和專業(yè)學(xué)院組成,具有授予學(xué)位的資格,但聯(lián)盟內(nèi)的一些學(xué)校保持相對獨立。
在法國,高等教育課程的水平一般表示為“BAC+學(xué)習(xí)年限”。綜合性大學(xué)開設(shè)的學(xué)位(Licence)、碩士(Master)和博士(Doctorat)課程遵循歐洲博洛尼亞進(jìn)程某的教育體系要求高等教育文憑翻譯模板,即“BAC+3”級別、“BAC+5”級別和“BAC” “+8”級。此外,法國綜合性大學(xué)也普遍引入了歐洲學(xué)分制(ECTS),本科要求180個歐洲學(xué)分,碩士要求300個歐洲學(xué)分,高等專業(yè)院校保留了傳統(tǒng)的法國專業(yè)培養(yǎng)系統(tǒng),仍然頒發(fā)專業(yè)領(lǐng)域的文憑,如工程師文憑,??高等商學(xué)院文憑,建筑師文憑,造型藝術(shù)文憑和其他專業(yè)文憑。大部分專業(yè)文憑也可以對應(yīng)歐洲三級學(xué)位體系。
法國政府建立了嚴(yán)格的高等教育質(zhì)量保證體系,并授權(quán)多個專業(yè)評估機(jī)構(gòu)對不同類型的學(xué)院、文憑和課程進(jìn)行監(jiān)督、評估和認(rèn)證。經(jīng)政府或政府授權(quán)的官方機(jī)構(gòu)評估批準(zhǔn)的高校教育項目可授予國家認(rèn)可的文憑,包括以下四類:國家文憑、工程師文憑、國家認(rèn)可的文憑、國家職業(yè)資格目錄文憑。
1、Dipl?me National:Dipl?me National 由國家高等教育和研究委員會(Conseil National de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche)評估并得到高等教育主管部門認(rèn)可的學(xué)校頒發(fā)。教育; 文憑的效力不會因?qū)W校不同而不同,持有相關(guān)學(xué)校頒發(fā)的國家文憑的人享有同等權(quán)利。
2、Dipl?me d'Ingénieur:Dipl?me d'Ingénieur:Dipl?me d'Ingénieur:Dipl?me d'Ingénieur:由國家授權(quán)的學(xué)院頒發(fā)的文憑,由委員會定期評估。根據(jù)法國《教育法》,獲得工程師文憑的學(xué)生還將獲得碩士學(xué)位。
3、National Approved Diploma (Dipl?me Visé par l'Etat):Dipl?me Visé par l'Etat:高等教育部認(rèn)可的文憑,由工商會的私立技術(shù)學(xué)院和大學(xué)頒發(fā)。其中,工商管理學(xué)院頒發(fā)的國家認(rèn)可的文憑已經(jīng)通過了工商管理文憑認(rèn)證委員會(Commission d'Evaluation des Formations et Dipl?mes de Gestion)的評估。此類文憑可對應(yīng)學(xué)士水平(BAC+3)或碩士水平)(BAC+5).
4、國家職業(yè)資格目錄(RNCP)文憑:由法國能力評估機(jī)構(gòu)評估并按級別列入職業(yè)資格目錄的文憑。5級(含)以上的文憑屬于高等教育水平。
此外高等教育文憑翻譯模板,高等學(xué)校(Conférence des Grandes Ecoles)成員學(xué)院頒發(fā)的專業(yè)碩士文憑(Mastère Spécialisé)和理科碩士文憑(Master of Science)在業(yè)界得到高度認(rèn)可。
同時,為了適應(yīng)就業(yè)市場靈活多變的需求,一些法國高校也開設(shè)了一些自學(xué)課程。這些課程的質(zhì)量保證是辦學(xué)院校的責(zé)任,學(xué)生畢業(yè)后獲得學(xué)校頒發(fā)的畢業(yè)證書。
本次公布的正規(guī)高校名單僅表示該高校的學(xué)歷已得到法國政府的認(rèn)可,并不意味著該高校的所有文憑課程均得到政府的認(rèn)可。建議計劃赴法留學(xué)的海外學(xué)生在選擇院校時,對所涉及的學(xué)校資質(zhì)和文憑課程有更詳細(xì)的了解。
相關(guān)閱讀Relate
熱門文章 Recent
- 收入證明翻譯英文模板 收入證明英文翻譯模板2023-03-11
- 英國商標(biāo)注冊證翻譯模板 商標(biāo)注冊申請書模板【標(biāo)準(zhǔn)版】2023-03-11
- 貸款合同翻譯模板 銀行房地產(chǎn)信貸部職工住房抵押貸款合同怎么寫2023-03-11
- 委托書翻譯模板 各類委托書格式的范本是怎樣的2023-03-11
- 大學(xué)生自我介紹英語模板帶翻譯 自我介紹英文作文范文帶翻譯2023-03-11
- 成績證明翻譯模板 pets42023-03-11
- 美國紐約州公證書翻譯模板 人在美國紐約無法回國委托家人出售北京房產(chǎn)授權(quán)委托書公證認(rèn)證怎么辦2023-03-11
- 兼職翻譯協(xié)議模板-兼職翻譯合同模板2023-03-11
- 瑞士簽證房產(chǎn)證翻譯件模板 西班牙學(xué)生簽證詳盡DIY攻略(持續(xù)更新?。?/a>2023-03-11
- 英國簽證存折翻譯模板 英國留學(xué)簽證申請材料清單2023-03-11