隨著科技的進(jìn)步，市場(chǎng)的擴(kuò)大。目前，市場(chǎng)上有很多翻譯機(jī)。除了迅飛孝義翻譯機(jī)，百度翻譯，網(wǎng)易翻譯蛋，搜狗翻譯和中文翻譯翻譯翻譯專業(yè)翻譯機(jī)，小米的生態(tài)連鎖企業(yè)Banana Travel宣布推出魔芋AI翻譯器，Translate One2One，Google Pixel Buds，Mobius ，Pilot，TOPPERS和其他具有智能翻譯功能的無(wú)線耳機(jī)也已出現(xiàn)。翻譯產(chǎn)品呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的趨勢(shì)，具體的應(yīng)用場(chǎng)景越來(lái)越細(xì)分。目前，重點(diǎn)主要是學(xué)習(xí)，旅游和商業(yè)。

人工智能翻譯機(jī)很熱，人工翻譯如何避免被淘汰？

事實(shí)上，這種擔(dān)心是完全沒(méi)有必要的，因?yàn)闄C(jī)器翻譯和人工翻譯在市場(chǎng)上處于不同的位置。

今天的人工智能是“弱人工智能”：所有技能都是由人類教授的。人類思維和理性的認(rèn)知能力可能超出人工智能的范圍。由于地理，環(huán)境和場(chǎng)景，語(yǔ)言不同。它的復(fù)雜性也導(dǎo)致人工智能無(wú)法超越人類。但是，通過(guò)學(xué)習(xí)頂尖的專家知識(shí)，人工智能可以達(dá)到一流專家的水平，超過(guò)90％的普通專業(yè)人士。 “弱人工智能”不能超越人類，能夠無(wú)限地達(dá)到*優(yōu)秀的人類。與此同時(shí)，人工智能的復(fù)制能力和持續(xù)發(fā)展的能力是人類所無(wú)法比擬的。

因此，機(jī)器翻譯和人工翻譯將占據(jù)市場(chǎng)的不同利基，進(jìn)行錯(cuò)位競(jìng)爭(zhēng)。未來(lái)，在低端翻譯市場(chǎng)，機(jī)器翻譯將占主導(dǎo)地位，人工翻譯將專注于需要嚴(yán)格翻譯準(zhǔn)確性的高端市場(chǎng)，如創(chuàng)意，文學(xué)，法律文件，醫(yī)療材料和其他專業(yè)內(nèi)容。

隨著翻譯行業(yè)的發(fā)展，人類翻譯現(xiàn)在不僅存在于傳統(tǒng)翻譯公司，翻譯工作室，還存在于互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代?；ヂ?lián)網(wǎng)翻譯平臺(tái)匯集了大量高素質(zhì)的翻譯人員，解決了資源錯(cuò)配問(wèn)題，完成了中介，大大提高了翻譯的速度和質(zhì)量。但是，由于公司的資質(zhì)，用戶要求的復(fù)雜性以及翻譯人員資源招聘的復(fù)雜性，市場(chǎng)上并沒(méi)有很多高質(zhì)量的人工翻譯平臺(tái)。

成都智信翻譯是具備專業(yè)涉外資質(zhì)的翻譯公司，擁有近20年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，能夠提供與翻譯有關(guān)的各項(xiàng)服務(wù)，包括文件翻譯、證件翻譯蓋章、本地化翻譯、陪同口譯、同傳翻譯、譯員外派等。我們?cè)诟鱾€(gè)行業(yè)領(lǐng)域都有專業(yè)的翻譯，包括金融、法律、能源、學(xué)術(shù)、教育、醫(yī)藥、食品等，能夠提供高效率、高質(zhì)量的語(yǔ)言服務(wù)方案。我司采用純?nèi)斯しg模式，在接到俄語(yǔ)翻譯業(yè)務(wù)后，根據(jù)翻譯需求來(lái)匹配相關(guān)領(lǐng)域有經(jīng)驗(yàn)的譯員進(jìn)行翻譯，并且有專業(yè)的審校人員對(duì)譯文做審核校對(duì)，確保翻譯服務(wù)的專業(yè)性和準(zhǔn)確性。