如今，我們的生活中存在著很多種類的說明書，比如醫(yī)藥說明書、化妝品說明書、電子產品說明書等。各個企業(yè)在生產出來各種產品的時候，如果想要銷往國外，還需要對說明書進行翻譯，因此需要專業(yè)的翻譯公司來完成。那么，選擇說明書翻譯公司應該注意哪些方面呢？

一、確保人工翻譯

這一點是非常重要的，很多專業(yè)翻譯公司都會選擇機械翻譯，這樣就會顯得特別生硬。要知道這種翻譯過程都是比較專業(yè)的，如果運用機械翻譯的話，很有可能會出現錯誤，因此也就沒有辦法保證質量。各個企業(yè)在尋找翻譯公司的時候，一定要找那些專業(yè)的團隊，因為他們都能夠提供人工翻譯。

二、關注翻譯公司的口碑

如果在選擇說明書翻譯服務的時候，拿不準哪個翻譯公司更合適，那么就可以關注一下相關公司的口碑。往往那些專業(yè)翻譯公司的口碑都很高，與他們合作過的客戶都非常滿意，因此也就成為了值得去選擇的類型。但一定要結合自身的專業(yè)，看看這個翻譯公司是否能在相關的專業(yè)繼續(xù)保持很高的水準。

三、進行價格的對比

為了找到更合理的翻譯公司，相關的企業(yè)也需要對各種翻譯公司進行對比，尤其是在價格方面，這樣才能找到*為實惠的說明書翻譯服務，也就不會帶來太多的成本。所以在這一方面也是很有必要去關注的，*終也就能夠保證翻譯服務的正常進行。

成都智信卓越翻譯是一家專業(yè)的且具備多年經驗的翻譯公司。如果有需要，可以電話聯系咨詢我們。