一般來(lái)說(shuō)，簽證是一個(gè)國(guó)家的移民管理機(jī)構(gòu)（如移民局或其駐外使領(lǐng)館）簽發(fā)的用于表示批準(zhǔn)外國(guó)公民入境的文件。大多數(shù)簽證都在個(gè)人持有的護(hù)照或旅行證件上背書(shū)（蓋章），或者標(biāo)簽上貼有明確的解釋性文字，表明持有人進(jìn)入該國(guó)的原因、允許逗留時(shí)間或允許通過(guò)以下方式前往其他國(guó)家它的領(lǐng)土。

簽證制度是國(guó)家主權(quán)的象征。它是一個(gè)國(guó)家為了達(dá)到維護(hù)國(guó)家安全和國(guó)內(nèi)社會(huì)秩序的目的而對(duì)他國(guó)公民實(shí)施控制和管理的具體表現(xiàn)。一般情況下，一國(guó)發(fā)給外國(guó)人的簽證，是以該國(guó)是否平等、對(duì)等地對(duì)待本國(guó)國(guó)民為原則，為兩國(guó)國(guó)民相互交流提供同等優(yōu)惠和便利。

不同國(guó)家的簽證種類不同，但一般按入境原因可分為外交、公務(wù)、禮遇、旅游、過(guò)境、入境、居留簽證等；按入境次數(shù)可分為單次入境簽證和多次入境簽證；它們可以根據(jù)用戶數(shù)量進(jìn)行劃分。個(gè)人簽證和團(tuán)體簽證：根據(jù)給持有人提供的便利，有單獨(dú)簽證、落地簽證等。如果一個(gè)人想出國(guó)旅游、定居或留學(xué)、結(jié)婚等中國(guó)簽證翻譯模板，除了持有有護(hù)照的，還應(yīng)該持有相應(yīng)的簽證。護(hù)照是持有人的國(guó)籍和身份證明，簽證是主權(quán)國(guó)家允許外國(guó)或國(guó)內(nèi)公民出入境或通過(guò)國(guó)境的許可證明。簽證一般是在護(hù)照上簽注的，有的簽在代替護(hù)照的其他旅行證件上，有的還簽發(fā)單獨(dú)的簽證。比如美國(guó)和加拿大的移民簽證是A4大紙，新加坡也給外國(guó)人單獨(dú)簽發(fā)紙質(zhì)簽證。一般來(lái)說(shuō)，簽證必須和護(hù)照同時(shí)使用才有效。新加坡也向外國(guó)人簽發(fā)單獨(dú)的紙質(zhì)簽證。一般來(lái)說(shuō)，簽證必須和護(hù)照同時(shí)使用才有效。新加坡也向外國(guó)人簽發(fā)單獨(dú)的紙質(zhì)簽證。一般來(lái)說(shuō)，簽證必須和護(hù)照同時(shí)使用才有效。

對(duì)于外國(guó)人，一般根據(jù)申請(qǐng)人的身份和入境目的簽發(fā)不同的入境簽證，如旅游簽證、探親簽證、移民簽證、留學(xué)簽證、工作簽證，入境后的停留時(shí)間有限制。由于簽證種類不同，所需材料也不同。一般來(lái)說(shuō)，短期居留申請(qǐng)的限制較少，等待批準(zhǔn)的時(shí)間也較短。以長(zhǎng)期居留為目的中國(guó)簽證翻譯模板，申請(qǐng)的限制更多，等待批準(zhǔn)的時(shí)間也更長(zhǎng)。一國(guó)沒(méi)有義務(wù)無(wú)條件允許外國(guó)人入境（條約除外），外國(guó)人也無(wú)權(quán)要求一國(guó)政府允許其入境。一個(gè)主權(quán)國(guó)家對(duì)外國(guó)人入境總是有條件限制。近年來(lái)，隨著國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際政治關(guān)系的發(fā)展，以及旅游業(yè)的繁榮，許多國(guó)家的簽證規(guī)定趨于簡(jiǎn)化。國(guó)家之間也有免簽證或簡(jiǎn)化簽證程序的協(xié)議。

國(guó)家日?qǐng)?bào)消息：自2004年3月22日（一)周）起，美國(guó)駐北京大使館將開(kāi)始采集生物特征，即對(duì)非移民簽證申請(qǐng)人進(jìn)行指紋掃描。這一措施是基于美國(guó)國(guó)會(huì)）2002 年通過(guò)的《邊境安全執(zhí)法和簽證入境改革法案》第 303 號(hào)法案的指令。其他美國(guó)駐華領(lǐng)事館也將在未來(lái)幾周內(nèi)開(kāi)始采集指紋。

該法律要求美國(guó)政府于 2004 年 10 月 26 日向國(guó)際游客頒發(fā)簽證和其他旅行和入境證件，以“計(jì)算機(jī)可讀、防偽和生物識(shí)別”。包含生物識(shí)別技術(shù)的簽證將能夠更快、更準(zhǔn)確地驗(yàn)證乘客的身份。在保護(hù)旅客身份的同時(shí)，也將使旅客進(jìn)入美國(guó)港口的程序更加安全。申請(qǐng)人的生物特征將在美國(guó)入境口岸進(jìn)行檢查，以確定出示簽證的人和持有簽證的人是否是同一個(gè)人。

在非移民簽證面談開(kāi)始時(shí)，申請(qǐng)人的左右食指將進(jìn)行電子掃描，無(wú)需墨水。整個(gè)申請(qǐng)過(guò)程中采集指紋所需的時(shí)間不會(huì)超過(guò)一分鐘，大多數(shù)情況下只需要幾秒鐘。指紋的電子信息將存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)庫(kù)中，供美國(guó)入境口岸國(guó)土安全部的移民官員檢查。()，所以在翻譯中有更完善的質(zhì)量保證措施，確保翻譯結(jié)果符合出版標(biāo)準(zhǔn)。

新意通翻譯成功案例

預(yù)防醫(yī)學(xué)研究所

中國(guó)排灌發(fā)展中心

中國(guó)機(jī)械出口總公司

中央電視研究

中國(guó)網(wǎng)通 (CNC)

中國(guó)金融市場(chǎng)證券周刊

國(guó)防大學(xué)訓(xùn)練模擬中心

中國(guó)交通通信中心

中國(guó)華泰保險(xiǎn)公司

中國(guó)原子能研究院

中國(guó)金融認(rèn)證中心

中免集團(tuán)公司中免集團(tuán)

中國(guó)銀行

國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行 中國(guó)國(guó)家開(kāi)發(fā)銀行

中國(guó)建設(shè)銀行

中國(guó)工商銀行

中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心 CNNIC

中國(guó)長(zhǎng)城電腦集團(tuán)

中國(guó)長(zhǎng)城電腦深圳有限公司 CGC

AsiaEc.Com Ltd.

安捷倫科技（中國(guó)） 安捷倫科技

美中貿(mào)易發(fā)展委員會(huì)

中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司 中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司