PAGE / NUMPAGES 東莞農(nóng)村商業(yè)銀行單位大額存單，2017年第20期小冊(cè)子 產(chǎn)品名稱(chēng)單位大額存單，2017年第20期，產(chǎn)品代碼DR發(fā)行日期及截止日期2017年4月1日至2017年4月30日幣種 人民幣 目標(biāo)單位 產(chǎn)品期限 3 年 銷(xiāo)售范圍 業(yè)務(wù)柜臺(tái)發(fā)行規(guī)模 2 億元 申購(gòu)起始金額 1000 萬(wàn)元 增量金額 100 萬(wàn)元 申購(gòu)成功起息日 申購(gòu)成功當(dāng)日付息方式 利率類(lèi)型 季度利率固定利率到期年化利率3.9875% 是否允許贖回？沒(méi)有兌換條件不適用 是否允許轉(zhuǎn)讓?zhuān)繘](méi)有轉(zhuǎn)讓費(fèi)是不允許的？允許提前取款嗎？@1、 投資者可持我行銀行結(jié)算賬戶(hù)（銀行卡或活期存折）及有效身份證件向營(yíng)業(yè)柜臺(tái)提交《大額存款業(yè)務(wù)協(xié)議書(shū)》申請(qǐng)認(rèn)購(gòu)?？蛻?hù)在商業(yè)協(xié)議上簽字確認(rèn)購(gòu)買(mǎi)，即表示他已充分了解并充分理解并同意本產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)及協(xié)議的所有條款。2、 投資人委托他人認(rèn)購(gòu)的，代理人必須出示本人及投資人的有效身份證件辦理。代理人在《大額存單業(yè)務(wù)協(xié)議書(shū)》上簽字確認(rèn)，即視為投資者已知曉、充分理解并同意本產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)及協(xié)議的所有條款。利息計(jì)算是指自購(gòu)買(mǎi)該存款產(chǎn)品之日起的利率。投資者持有至到期時(shí)個(gè)人大額存單持有證明翻譯模板，我行將按照約定的期限和產(chǎn)品發(fā)行時(shí)的利率贖回利息。計(jì)息期為存單起息日至存單到期日前一日。

該存款產(chǎn)品的付息日和到期日將自動(dòng)轉(zhuǎn)入我行系統(tǒng)對(duì)投資者綁定的結(jié)算賬戶(hù)。4、立松本金為到期一次性還本付息；分期付款是按照約定的期限支付利息，到期還本包括月付息、季度付息、半年付息、年付息。投資者提前支取的，提早支取部分按產(chǎn)品發(fā)行時(shí)約定的提早利息計(jì)算規(guī)則計(jì)算，提早支取后剩余部分仍按原存單利息計(jì)算規(guī)則計(jì)算。6、 本產(chǎn)品提前贖回，產(chǎn)品贖回日為產(chǎn)品到期日，產(chǎn)品利息按實(shí)際存續(xù)天數(shù)計(jì)算。提早提款<@1、 本產(chǎn)品支持投資者在存單到期前按照提早提款條款辦理全部或部分提早提款。2、 如果投資者提前提取部分，提前提取后的剩余金額應(yīng)大于產(chǎn)品認(rèn)購(gòu)的起始金額，否則需要提前全部提取。3、 投資者成功完成提早提現(xiàn)后，提現(xiàn)的本金及相應(yīng)利息直接轉(zhuǎn)入投資者綁定的結(jié)算賬戶(hù)。我行對(duì)取款后的余額開(kāi)具新的存單。原大額存單被撤回注銷(xiāo)。4、提前取款利息=取款金額×階梯利率×實(shí)際存期/365（閏年366）-提款額分期利息支付利息5、因期限存單，因質(zhì)押、司法凍結(jié)、掛失等原因?qū)е聽(tīng)顟B(tài)異常的大額存單不能提前提取。在產(chǎn)品的生命周期內(nèi)預(yù)付產(chǎn)品。如果產(chǎn)品是提前兌換的，

大面額存單遺失證明是重要的業(yè)務(wù)文件，是辦理大額存單預(yù)、劃轉(zhuǎn)的必要條件。投資者應(yīng)妥善保管大額存單。因遺失或者其他原因遺失憑證的，持證人應(yīng)當(dāng)攜帶憑證到大額存單賬戶(hù)綁定的營(yíng)業(yè)機(jī)構(gòu)掛失。具體流程按照《東莞市農(nóng)村商業(yè)銀行掛失業(yè)務(wù)管理辦法》辦理。稅收規(guī)定投資者因購(gòu)買(mǎi)本產(chǎn)品而產(chǎn)生的任何現(xiàn)有或未來(lái)的稅收（包括但不限于利息稅）均由投資者承擔(dān)。稅收規(guī)定按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。銀行暫時(shí)不收取任何費(fèi)用。注意事項(xiàng) 注意事項(xiàng) 本產(chǎn)品為一般存款，納入存款保險(xiǎn)基金保障范圍，受《存款保險(xiǎn)條例》保護(hù)。本產(chǎn)品是在利率市場(chǎng)機(jī)制下形成的存款產(chǎn)品。投資者可能承擔(dān)以下風(fēng)險(xiǎn)，請(qǐng)仔細(xì)閱讀本手冊(cè)及相關(guān)文本，充分了解風(fēng)險(xiǎn)。1. 贖回風(fēng)險(xiǎn)：如本手冊(cè)約定的銀行贖回，投資者可能無(wú)法按照產(chǎn)品發(fā)行時(shí)約定的期限和利率贖回利息。2. 信息傳輸風(fēng)險(xiǎn)：如投資者在認(rèn)購(gòu)產(chǎn)品時(shí)登記的有效聯(lián)系方式發(fā)生變化而未能及時(shí)通知我行個(gè)人大額存單持有證明翻譯模板，或我行因其他原因無(wú)法及時(shí)聯(lián)系到投資者的，可能無(wú)法獲得該信息。及時(shí)交貨會(huì)帶來(lái)風(fēng)險(xiǎn)。3.不可抗力風(fēng)險(xiǎn)：由于自然災(zāi)害、社會(huì)動(dòng)蕩、戰(zhàn)爭(zhēng)、罷工等不可抗力因素，本款存款產(chǎn)品可能認(rèn)購(gòu)失敗、交易中斷、資金結(jié)算延遲等。 信息披露及投訴處理<@1、 投資者可到東莞農(nóng)商行授權(quán)分行、登錄銀行網(wǎng)站（網(wǎng)站）或致電客戶(hù)HYPERLINK“” 大額存單咨詢(xún)或營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)服務(wù)熱線961122 提供服務(wù)建議。2、 大額存單存續(xù)期間，如發(fā)生標(biāo)的變更或財(cái)務(wù)狀況發(fā)生重大變化等影響債務(wù)履行的重大事件，我行將事后三個(gè)工作日內(nèi)通過(guò)中國(guó)貨幣網(wǎng)披露。