銀行對賬單是銀行為滿足企業(yè)和個(gè)人核實(shí)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)而提供的憑證。它也是公司業(yè)務(wù)中個(gè)人資金交易的重要記錄。銀行對賬單不僅可以作為企業(yè)資金流動(dòng)的重要證據(jù)。其用途范圍從財(cái)稅管理到投資等。對于個(gè)人而言，同樣如此。合格的銀行對帳單可以讓您輕松快捷地出國留學(xué)或旅行。

銀行對賬單的翻譯要求

銀行對賬單翻譯需要非常精確的語言進(jìn)行翻譯銀行帳單翻譯模板銀行帳單翻譯模板，因此不僅需要對銀行對賬單翻譯人員的水平很高，而且要非常細(xì)心?？此谱?jǐn)?shù)不多，其實(shí)都是數(shù)字。一字之差，可能就是天堂地獄之差，會(huì)把本來可以順利完成的事情搞砸。因此，銀行對賬單的翻譯就成為了不可忽視的一件非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖虑椤?/p>

中國銀行存單翻譯模型：

中國銀行一卡通余額證明

（英文翻譯）

客戶編號(hào)：XXX 日期：2010/xx/xx

客戶姓名：XXXX

種類經(jīng)常會(huì)計(jì)：固定時(shí)間會(huì)計(jì)

序列號(hào)

貨幣

種類

平衡

地位

0005

人民幣

固定時(shí)間和經(jīng)常會(huì)計(jì)

xxxxxx

活動(dòng)

中國銀行北京朝陽門支行（蓋章）

起息日 20060808

中國農(nóng)業(yè)銀行銀行對賬

印刷日期：2011/11/18

以上為中國銀行存單翻譯樣例。如果您有存款證明翻譯或銀行對賬單翻譯，您可以將其交給我們。我們專業(yè)的排版和翻譯人員將為您提供高質(zhì)量、精美的排版翻譯。