簡(jiǎn)介：已婚夫婦申請(qǐng)出國(guó)簽證或公證時(shí)，必須提交相應(yīng)的外文結(jié)婚證。很多人想自己翻譯，卻找不到合適的模式。這時(shí)候，他們首先想到的是找專業(yè)的公司幫忙。但那天

已婚夫婦申請(qǐng)出國(guó)簽證或公證時(shí)，必須提交相應(yīng)的外文結(jié)婚證。很多人想自己翻譯，卻找不到合適的模式。這時(shí)候，他們首先想到的是找專業(yè)的公司幫忙。但是什么是日本結(jié)婚證翻譯模板和報(bào)價(jià)單呢？這是大家關(guān)心的問(wèn)題。這里我就不詳細(xì)介紹了。

如果想找對(duì)應(yīng)的日本結(jié)婚證翻譯模板，可以在網(wǎng)上查一下。找到后打開，你會(huì)發(fā)現(xiàn)網(wǎng)站上有各種不同的日本結(jié)婚證翻譯模板。找到日本結(jié)婚證翻譯模板后，下一步就是找專業(yè)的公司翻譯你的結(jié)婚證，保證翻譯的準(zhǔn)確性。

日本結(jié)婚證翻譯模板的報(bào)價(jià)因國(guó)家而異。一般情況下，正裝的價(jià)格較高結(jié)婚證翻譯模板，100-200元不等。也有一些大公司比較貴，小公司比較便宜。為了安全起見，翻譯你的日本結(jié)婚證時(shí)，一定要選擇相應(yīng)的機(jī)構(gòu)幫忙。從目前的情況來(lái)看，北京中匯研翻譯公司還不錯(cuò)。

北京翻譯公司：結(jié)婚證翻譯

結(jié)婚證是男女雙方到戶籍所在地的婚姻登記機(jī)關(guān)辦理結(jié)婚登記后取得的具有法律效力的證件。已婚人士申請(qǐng)出國(guó)簽證或公證時(shí)，通常需要提供結(jié)婚證的英文翻譯件。結(jié)婚證的翻譯包含在簽證材料的翻譯中。結(jié)婚證翻譯的準(zhǔn)確性必然會(huì)影響簽證的辦理或公證的合法性結(jié)婚證翻譯模板，所以結(jié)婚證翻譯需要找正規(guī)+專業(yè)的翻譯公司來(lái)做，并加蓋公證處認(rèn)可的翻譯印章。

結(jié)婚證翻譯公證價(jià)格

結(jié)婚證翻譯費(fèi)與簽證翻譯、護(hù)照翻譯相同。價(jià)格根據(jù)翻某言報(bào)價(jià)。以下價(jià)格均為含稅價(jià)格，包括翻譯和印章認(rèn)證費(fèi)用。

翻某言

英語(yǔ)

日語(yǔ)、韓語(yǔ)

德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)

西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)

蒙古語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)等小語(yǔ)種

評(píng)論

翻譯價(jià)格（單位：元）

100

130

150

200

300

每增加一頁(yè)加20元

結(jié)婚證翻譯模板

以下是結(jié)婚證英文翻譯模板及結(jié)婚證中英文翻譯對(duì)比：

結(jié)婚證封面翻譯模板

結(jié)婚證

結(jié)婚證

中華人民共和國(guó)

中華人民共和國(guó)

證書持有人頁(yè)面翻譯模板

持有人：張三

證書持有人：張三

注冊(cè)日期：2009年12月29日

注冊(cè)日期：2009年12月29日

結(jié)婚證號(hào)：J13094

結(jié)婚證代碼：J13094

評(píng)論：

評(píng)論：

男女信息頁(yè)翻譯模板

姓名：張三

姓名：張三

國(guó)籍：中國(guó)

國(guó)籍：中國(guó)

身份證號(hào)碼：4298888

身份證號(hào)碼：4298888

性別男

性別：男

出生日期：1985 年 10 月 19 日

出生日期：1985 年 10 月 19 日

配偶信息

姓名：賽琳娜·戈麥斯

姓名：賽琳娜·戈麥斯

國(guó)籍：美國(guó)

國(guó)籍：美國(guó)

身份證號(hào)碼：408888888

身份證號(hào)碼：408888888

性別女

性別女

出生日期：1986 年 11 月 25 日

出生日期：1986 年 11 月 25 日

結(jié)婚登記頁(yè)面翻譯模板

中華人民共和國(guó)民政部

中華人民共和國(guó)民政部

結(jié)婚證

婚姻證明

中華人民共和國(guó)民政部出品

中華人民共和國(guó)民政部出品

符合《中華人民共和國(guó)婚姻法》規(guī)定的結(jié)婚申請(qǐng)，應(yīng)當(dāng)?shù)怯?，發(fā)給本證明。

結(jié)婚申請(qǐng)符合《中華人民共和國(guó)婚姻法》的規(guī)定，符合登記條件。證書頒發(fā)給上述人員。

湖北省民政廳：湖北省民政廳

婚姻登記專業(yè)篇：婚姻登記印章

婚姻登記官：婚姻登記官：李芳莉

預(yù)防措施

結(jié)婚證的翻譯和公證應(yīng)由使館認(rèn)可的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)進(jìn)行，翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、翻譯人員相關(guān)資料、翻譯專用章生效。

因?yàn)榉g報(bào)價(jià)是根據(jù)您需要的翻某言、專業(yè)領(lǐng)域、翻譯時(shí)間、文件大小等因素來(lái)決定價(jià)格的，

北京中匯言翻譯公司結(jié)婚證翻譯服務(wù)熱線：直接聯(lián)系我們的客戶經(jīng)理。

中匯研北京翻譯公司以優(yōu)質(zhì)的服務(wù)和*優(yōu)惠的價(jià)格期待與您的合作。我們將竭誠(chéng)為您服務(wù)！

日本結(jié)婚證翻譯模板和報(bào)價(jià)大家一定很清楚。網(wǎng)上有很多日本結(jié)婚證翻譯模板。你需要找的翻譯公司一定是像北京中匯研這樣擁有強(qiáng)大翻譯團(tuán)隊(duì)和豐富經(jīng)驗(yàn)的公司。日本結(jié)婚證翻譯就是在這樣的公司進(jìn)行的。準(zhǔn)確率100%，無(wú)后顧之憂。