天津人口多經(jīng)濟(jì)非常發(fā)達(dá)，那么天津英語(yǔ)翻譯公司有哪些呢，下面智信卓越翻譯公司帶大家了解下。

1.英語(yǔ)簡(jiǎn)介

英語(yǔ)（英語(yǔ)：English）是一種西日耳曼語(yǔ)支，*早被中世紀(jì)的英國(guó)使用，并因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積*廣的語(yǔ)言。英國(guó)人的祖先盎格魯部落是后來(lái)遷移到大不列顛島地區(qū)的日耳曼部落之一，稱(chēng)為英格蘭。這兩個(gè)名字都來(lái)自波羅的海半島的Anglia。該語(yǔ)言與弗里斯蘭語(yǔ)和下撒克森語(yǔ)密切相關(guān)，其詞匯受到其他日耳曼語(yǔ)系語(yǔ)言的影響，尤其是北歐語(yǔ)（北日耳曼語(yǔ)），并在很大程度上由拉丁文和法文撰寫(xiě)。

英語(yǔ)已經(jīng)發(fā)展了1400多年。英語(yǔ)的*早形式是由盎格魯-撒克遜人移民于5世紀(jì)帶到英國(guó)的一組西日耳曼語(yǔ)支（Ingvaeonic）方言，被統(tǒng)稱(chēng)為古英語(yǔ)。中古英語(yǔ)始于11世紀(jì)末，諾曼征服英格蘭；1476年，威廉·卡克斯頓將印刷機(jī)介紹給英國(guó)，并開(kāi)始在倫敦出版第一本印刷書(shū)籍，擴(kuò)大了英語(yǔ)的影響力。自17世紀(jì)以來(lái)，現(xiàn)代英語(yǔ)在英國(guó)和美國(guó)的廣泛影響下在世界各地傳播。通過(guò)各類(lèi)這些國(guó)家的印刷和電子媒體，英語(yǔ)已成為國(guó)際主導(dǎo)語(yǔ)言之一，在許多地區(qū)和專(zhuān)業(yè)的環(huán)境下的語(yǔ)言也有主導(dǎo)地位，例如科學(xué)、導(dǎo)航和法律。

2.天津英語(yǔ)翻譯報(bào)價(jià)

市面上常規(guī)的報(bào)價(jià)范圍大致如下：

中譯英

通用類(lèi)180-220元/千漢字符

專(zhuān)業(yè)類(lèi)280-350元/千漢字符

宣傳類(lèi)500-800元/千漢字符

英譯中

通用類(lèi)300-380元/千英語(yǔ)單詞；160-220元/千漢字符

專(zhuān)業(yè)類(lèi)420-480元/千英語(yǔ)單詞；220-280元/千漢字符

宣傳類(lèi)500-600元/千英語(yǔ)單詞；280-350元/千漢字符

備注：通常來(lái)說(shuō)，原文英語(yǔ)單詞和譯文漢字字符的比例，大約為1:1.8左右。所以按原文英語(yǔ)計(jì)價(jià)是按譯文含字符計(jì)價(jià)的價(jià)格的1.8倍左右。用戶(hù)在比較不同翻譯公司報(bào)價(jià)時(shí)，一定要注意計(jì)價(jià)單位是否一致，不要單純比較金額，以上翻譯價(jià)格僅僅作為參考，詳情咨詢(xún)客服。

3.如何把英語(yǔ)翻譯成中文

給你推薦個(gè)軟件，靈格斯詞典，超級(jí)好用的。我們科技英語(yǔ)老師就一直用的那個(gè)。

你可以從網(wǎng)上找詞庫(kù)，然后裝進(jìn)去。

或者簡(jiǎn)單一點(diǎn)的用谷歌翻譯。

實(shí)在不行了可以找英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的幫你翻譯喔。

4.天津英語(yǔ)翻譯有哪些注意事項(xiàng)

4.1一定不要直譯

在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的*初階段英語(yǔ)的翻譯人員大多數(shù)都會(huì)犯的一個(gè)問(wèn)題就是直譯英語(yǔ)句子，這樣的話(huà)句子聽(tīng)起來(lái)非常的沒(méi)有靈魂，比較的死氣沉沉，而且稍微一不注意還會(huì)鬧出啼笑皆非的事情。

4.2突出主語(yǔ)

主語(yǔ)對(duì)一個(gè)句子來(lái)說(shuō)十分的重要，主語(yǔ)是一個(gè)句子的靈魂，如果主語(yǔ)不對(duì)的話(huà)，那么這個(gè)句子會(huì)顯得十分松散，這時(shí)我們一定要加強(qiáng)練習(xí)多做題，做題培養(yǎng)自己的語(yǔ)感和思維，題做的多了翻譯自然就會(huì)了。而且在翻譯的過(guò)程當(dāng)中要適度的增或者減，不然句子顯得太啰嗦也會(huì)讓人迷惑。而在英語(yǔ)翻譯成中文的過(guò)程當(dāng)中，有好多的人希望能過(guò)多了解一些突破的方法，比如說(shuō)注意被動(dòng)語(yǔ)句的翻譯，還有長(zhǎng)句的翻譯等等。

4.3被動(dòng)句和長(zhǎng)句的翻譯

在翻譯英語(yǔ)的被動(dòng)句的過(guò)程當(dāng)中，漢語(yǔ)的主動(dòng)句經(jīng)常會(huì)表達(dá)英語(yǔ)的被動(dòng)句。英語(yǔ)當(dāng)中那些具有被動(dòng)意義的句子也可以用漢語(yǔ)當(dāng)中具有主動(dòng)意義的句子來(lái)表達(dá)。還有就是把英語(yǔ)翻譯成為中文當(dāng)中的長(zhǎng)句，在進(jìn)行這類(lèi)的翻譯的時(shí)候首先不要被常常的句子所嚇倒，即便是長(zhǎng)句子他的組成也就是那些，句子的組成也就是：主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)，找出這些句子的主干在進(jìn)行翻譯，翻譯就能很好的進(jìn)行了。

4.4注意時(shí)態(tài)

在進(jìn)行英語(yǔ)的翻譯過(guò)程當(dāng)中一定要注意英語(yǔ)的時(shí)態(tài)，因?yàn)樵跐h語(yǔ)的表達(dá)過(guò)程當(dāng)中不會(huì)存在動(dòng)詞的時(shí)態(tài)的，因此在進(jìn)行英語(yǔ)的翻譯過(guò)程當(dāng)中常常會(huì)忘掉動(dòng)詞時(shí)態(tài)的翻譯，在高考的時(shí)候時(shí)態(tài)的翻譯一直是考試的重點(diǎn)。每句話(huà)的翻譯當(dāng)中一般都會(huì)有兩三個(gè)動(dòng)詞，這時(shí)我們要做的就是首先瀏覽全句話(huà)，找到正確的思路，根據(jù)句中的一些時(shí)間提示找到合適的語(yǔ)態(tài)。

4.5注意詞的搭配

英語(yǔ)的翻譯不想是漢語(yǔ)，就算是詞語(yǔ)搭配的不對(duì)，順序不對(duì)聽(tīng)起來(lái)也還是能夠聽(tīng)懂的，但是英語(yǔ)不同，英語(yǔ)一定要注意形容詞和名詞的搭配，副詞和動(dòng)詞的搭配等等。選擇合適的詞語(yǔ)，改變句子結(jié)構(gòu)，這樣英語(yǔ)就可以很快的翻譯成漢語(yǔ)，并且準(zhǔn)確率還非常的高。所以一定要注意詞語(yǔ)的搭配。在并列用名詞、動(dòng)詞的過(guò)程當(dāng)中，一定要注意順序，長(zhǎng)的放在后面，重的放在后面，避免頭重腳輕，除了這些，還要考慮音調(diào)等等。

5.天津英語(yǔ)翻譯公司

智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯服務(wù)提供商，我們是專(zhuān)業(yè)的英語(yǔ)翻譯公司，專(zhuān)門(mén)從事英語(yǔ)翻譯，我們有100多位具備專(zhuān)業(yè)背景的英語(yǔ)譯員，長(zhǎng)期從事工程、外事、旅游、能源、采礦、財(cái)經(jīng)、化工、法律、國(guó)貿(mào)、醫(yī)學(xué)、汽修等領(lǐng)域的英語(yǔ)筆譯或口譯工作。