出國(guó)留學(xué)學(xué)生的護(hù)照必須精心準(zhǔn)備，以確認(rèn)其能力和資格，但簽證申請(qǐng)不受時(shí)間限制。來(lái)翻譯公司看看留學(xué)護(hù)照的材料和手續(xù)的介紹吧。

護(hù)照材料

1. 提交《中國(guó)公民因私護(hù)照出國(guó)申請(qǐng)表》，字跡準(zhǔn)確、完整、清晰。申請(qǐng)表上應(yīng)張貼申請(qǐng)人近期2寸正面無(wú)頭彩色照片（尺寸48mm×33mm），并拍攝現(xiàn)場(chǎng)數(shù)碼照片。照片;

2. 提交申請(qǐng)人的居民身份證、戶口簿或其他戶籍證明復(fù)印件（查驗(yàn)原件）；

3.如果你已經(jīng)有普通護(hù)照了，需要交上來(lái)；

4.國(guó)家工作人員還必須按照國(guó)家有關(guān)規(guī)定提交相關(guān)證明文件；

5. 公安出入境管理部門認(rèn)為需要的其他證明材料。

過程

1.準(zhǔn)備材料

（1）2張近期無(wú)頭飾的2英寸全臉彩色照片。

（2）身份證（或暫住身份證）、戶口本。如果是集體戶籍，需要提交《常住居民登記表》。

（3） 軍校非軍校學(xué)員還須提交所在院校出具的非軍校身份證明，

（4）軍人攜帶軍官證（或退伍證）、軍隊(duì)《人員因私出國(guó)（境）審查批準(zhǔn)文件》原件，軍隊(duì)必須提出意見并蓋在《中國(guó)公民因私出國(guó)審批表》一章，必須由負(fù)責(zé)人親自簽字確認(rèn)。

（5） 必須出示單位的意見人員。所有登記備案的國(guó)家工作人員必須在《中國(guó)公民因私出國(guó)留學(xué)審批表》提出意見，申請(qǐng)時(shí)由負(fù)責(zé)人簽字蓋章對(duì)于私人護(hù)照。

2.填寫申請(qǐng)表

攜帶上述材料到戶籍所在地公安局出入境管理處，填寫《中國(guó)公民因私出國(guó)審批表》，復(fù)印相關(guān)證明材料，拍照（必須穿深色衣服）衣服）。

注：《中國(guó)公民因私出國(guó)審批表》也可在公安局出入境管理處網(wǎng)站下載、打印、填寫。

3.提交申請(qǐng)

將填妥的申請(qǐng)表連同照片及所需材料提交至受理窗口。工作人員審核完成后，領(lǐng)取《私人出國(guó)（境）文件申請(qǐng)收據(jù)》表，核對(duì)收據(jù)表內(nèi)容后簽字。

4.付款

申請(qǐng)人提交申請(qǐng)后，須立即向收費(fèi)處出示《因私出國(guó)（境）申請(qǐng)收據(jù)》繳納費(fèi)用。

（申請(qǐng)人須在受理當(dāng)日繳納費(fèi)用，逾期未繳納的，另行通知領(lǐng)取證書之日。如申請(qǐng)后1個(gè)月內(nèi)未繳納，則申請(qǐng)將視為自動(dòng)放棄，申請(qǐng)材料不予退還）。

5.拿到你的護(hù)照

（1）親自領(lǐng)取：申請(qǐng)人必須按照《私人出國(guó)（境）證申請(qǐng)收據(jù)》上注明的領(lǐng)取日期或移民局通知的領(lǐng)取日期準(zhǔn)時(shí)領(lǐng)取證件領(lǐng)取當(dāng)日，申請(qǐng)人本人憑《個(gè)人出國(guó)（境）證件申請(qǐng)回執(zhí)》和繳費(fèi)收據(jù)，攜帶居民身份證或戶口本，前往出入境接待大廳受理申請(qǐng)領(lǐng)取文件的地方，收到文件后，請(qǐng)認(rèn)真核對(duì)文件內(nèi)容，發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤及時(shí)更正。

（2）代領(lǐng)：持《因私出國(guó)（境）證件申請(qǐng)收據(jù)》、本人身份證、護(hù)照申請(qǐng)人身份證復(fù)印件到出入境管理處領(lǐng)取代您辦理護(hù)照。

（3）快遞：如需選擇快遞，需憑《個(gè)人出境證件申請(qǐng)回執(zhí)》到出入境管理處郵政速遞柜臺(tái)辦理手續(xù)并支付快遞費(fèi)用辦理護(hù)照當(dāng)天的費(fèi)用，范圍以當(dāng)?shù)匾泼窆芾磙k公室的規(guī)定為準(zhǔn)。

護(hù)照有效期

護(hù)照有一定的有效期，不同的國(guó)家會(huì)有所不同。

1.中國(guó)外交護(hù)照的有效期為5年。

2. 公務(wù)護(hù)照和公務(wù)普通護(hù)照分為一次有效期和多次有效期。多次有效期為5年，發(fā)給在一定時(shí)期內(nèi)需要多次出國(guó)的人員。有效護(hù)照的有效期為2年，發(fā)給每隔一定期限出境一次的人員。

3. 一次有效的普通護(hù)照和一次有效的公務(wù)護(hù)照可以在2年后延期一次。

4.*長(zhǎng)延期不超過2年。

5.中國(guó)因私普通護(hù)照的有效期為16周歲以下5年，16周歲以上10年。護(hù)照法取消了延期要求，護(hù)照到期后直接更換。

相關(guān)閱讀 Relate2022 愛爾蘭留學(xué)護(hù)照辦理材料及流程

關(guān)于留學(xué)簽證的問答

問：我們會(huì)先給您文件的初稿嗎？你先翻譯它，然后再修改它。

回答：有時(shí)候你別無(wú)選擇。例如，截止日期非常緊迫，您必須在原始文本*終確定之前開始翻譯。在這種情況下，請(qǐng)務(wù)必標(biāo)注每個(gè)版本的日期和時(shí)間，并標(biāo)注版本之間所做的修訂，以方便譯者的工作。

問：翻譯費(fèi)用是多少？

答：翻譯的價(jià)格差別很大。雖然高價(jià)并不一定意味著高品質(zhì)，但我們的建議是：如果價(jià)格低于一定標(biāo)準(zhǔn)，您得到的翻譯將很難提升您公司或產(chǎn)品的形象。如果翻譯人員的工資比小時(shí)工高不了多少，他們?cè)趺磿?huì)關(guān)注你公司的市場(chǎng)并與你分享？實(shí)事求是。

問題：為什么以“字?jǐn)?shù)（不含空格）”作為統(tǒng)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)翻譯戶口簿簽證模板，而不是“字?jǐn)?shù)”或“漢字韓文”？

答：“字?jǐn)?shù)（不含空格）”已普遍成為翻譯行業(yè)的字?jǐn)?shù)標(biāo)準(zhǔn)。在統(tǒng)計(jì)文章字?jǐn)?shù)之前，我們建議客戶或自動(dòng)刪除不需要進(jìn)入統(tǒng)計(jì)的英文字符。剩下的漢字，包括標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和下標(biāo)和下標(biāo)，都需要輸入字?jǐn)?shù)。因?yàn)槲覀儼盐恼伦鳛橐粋€(gè)整體來(lái)處理，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是一個(gè)可以決定句子意思的要素，也就是說我們也把標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的意思帶入了翻譯中。我們也會(huì)考慮化學(xué)式、數(shù)學(xué)式的下標(biāo)和下標(biāo)的細(xì)節(jié)，負(fù)責(zé)在翻譯中耐心準(zhǔn)確地書寫，處理這些符號(hào)并不比翻譯更節(jié)省時(shí)間。建議作者盡量刪除不需要翻譯的內(nèi)容，包括符號(hào)，這樣字?jǐn)?shù)會(huì)更合理。

問：你們提供現(xiàn)場(chǎng)翻譯服務(wù)嗎？

答：對(duì)于口譯項(xiàng)目，必須是可能的。對(duì)于翻譯項(xiàng)目，我們建議客戶不要采用這種方法。因?yàn)榉g工作是一項(xiàng)需要團(tuán)隊(duì)合作的工作，所以我們有很多高度保密的專業(yè)詞匯和語(yǔ)料庫(kù)，不能帶出公司。因此，譯員上門翻譯的效果不一定是*好的，會(huì)收取一定的上門翻譯費(fèi)用。服務(wù)費(fèi)。但客戶確實(shí)需要，我們一定會(huì)配合。

Q：如果翻譯的稿件只有幾百字翻譯戶口簿簽證模板，如何收費(fèi)？

答：一千字以下的稿件，目前有兩種收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：1) 一千字以下按一千字計(jì)算。2) 身份證、戶口本、駕照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、公證材料等特殊文件按頁(yè)收費(fèi)。

Q：您如何理性對(duì)待翻譯公司給出的報(bào)價(jià)？

答：我們可以以翻譯項(xiàng)目為例來(lái)分析成本。生產(chǎn)的直接成本：優(yōu)秀的翻譯人員是稀有的?，F(xiàn)在世界上到處都是自稱英語(yǔ)很好的人，其中不乏專業(yè)八級(jí)，但能做好翻譯的卻寥寥無(wú)幾。東西很值錢！項(xiàng)目管理和運(yùn)營(yíng)成本：良好的項(xiàng)目管理和客戶服務(wù)人員對(duì)于良好的服務(wù)也是必不可少的。他們能夠準(zhǔn)確把握客戶的需求，實(shí)施標(biāo)準(zhǔn)化的項(xiàng)目流程，因此對(duì)自己的語(yǔ)言、溝通、項(xiàng)目控制和軟件使用能力都有更高的要求。如果生產(chǎn)過程的每個(gè)環(huán)節(jié)都毫不妥協(xié)地執(zhí)行，就會(huì)產(chǎn)生相應(yīng)的成本，如TEPQ（翻譯+校對(duì)+編輯+質(zhì)量保證）。如果翻譯公司偷工減料，減少流程以獲得低價(jià)，*終的損害仍然是客戶自己的利益。

問：您擅長(zhǎng)翻譯哪些專業(yè)領(lǐng)域？

答：我們專注于法律合同、機(jī)電自動(dòng)化（包括制造）、工程（包括投標(biāo)）、商業(yè)金融、管理咨詢、IT通信、生物醫(yī)藥、市場(chǎng)營(yíng)銷、專利等專業(yè)領(lǐng)域的翻譯和本地化服務(wù)。

問：翻譯公司翻譯的準(zhǔn)確度如何？

答：首先，翻譯是人工進(jìn)行的。只要是手動(dòng)進(jìn)行，精度就不能控制在100%。請(qǐng)記住，許多外國(guó)翻譯公司會(huì)在翻譯的末尾添加一句話：由于都是人工翻譯，他們將不對(duì)錯(cuò)誤負(fù)責(zé)。此外，翻譯的準(zhǔn)確性不能用百分之幾來(lái)衡量。如果翻譯有一點(diǎn)錯(cuò)誤，但工作完成了，就說明翻譯成功了。不過譯文很好，修辭精巧，但有一個(gè)錯(cuò)誤的數(shù)字導(dǎo)致*終結(jié)果失敗，而且這個(gè)翻譯的價(jià)值也會(huì)降低。

問：翻譯人員的經(jīng)驗(yàn)和資質(zhì)如何？

答：譯員翻譯公司的每一位譯員都經(jīng)過嚴(yán)格篩選（基本要求外語(yǔ)系本科以上學(xué)歷，5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)），工作作風(fēng)認(rèn)真細(xì)致。不允許有絲毫疏忽，保證翻譯。流利，每位譯員都有自己的專長(zhǎng)領(lǐng)域，以確保翻譯的專業(yè)性。并且大部分翻譯人員擁有1-2級(jí)筆譯和口譯證書，也有一些是國(guó)際認(rèn)可的翻譯人員，如海外證書。

問：貴公司的翻譯范圍是什么？

答：筆譯也稱為人工筆譯，它不僅通過文本形式的翻譯轉(zhuǎn)換將源語(yǔ)翻譯成目的語(yǔ)，是全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展和政治文化交流的主要方式。書面翻譯使世界各地成千上萬(wàn)的人受益。兩種語(yǔ)言可以相互交流，每天翻譯或翻譯數(shù)以億計(jì)的文本。筆譯肩負(fù)著世界各國(guó)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的重任。是各國(guó)、各民族的文化大使。超過 500 個(gè)不同的子領(lǐng)域。