IT翻譯
IT行業(yè)的翻譯的要求
1．翻譯要注重專業(yè)、準(zhǔn)確
IT行業(yè)是一個高度專業(yè)化的行業(yè)，專業(yè)術(shù)語自成一個完整的體系。因此，譯者對IT行業(yè)一定要有深入的了解，對與IT相關(guān)的專業(yè)術(shù)語有著較為清楚的掌握，這樣才能用專業(yè)、準(zhǔn)確、規(guī)范的語言翻譯出來。
2．翻譯要注重知識更新
IT行業(yè)的發(fā)展日新月異，知識更新極為迅速，每隔一段時間就會有大量的新名詞產(chǎn)生。因此，譯員必須要與時俱進(jìn)，注重翻譯的時效性，隨時掌握新的知識，這樣才能更好地勝任翻譯任務(wù)。
3．翻譯要注重國際化
目前IT行業(yè)依然是來自國外的技術(shù)占據(jù)主導(dǎo)地位。因此，無論是將國外的技術(shù)引進(jìn)來還是將國內(nèi)的產(chǎn)品介紹出去，IT翻譯都必須注重國際化，與國際接軌、同步。
4．翻譯要注重嚴(yán)謹(jǐn)、簡練
IT翻譯不需要有華美的詞藻，要求的是語言嚴(yán)謹(jǐn)，行文簡練，邏輯嚴(yán)密，避免使用一些容易產(chǎn)生歧義甚至錯誤的詞語。否則，一點(diǎn)細(xì)微的翻譯錯誤都會給客戶帶來巨大的損失。
5．翻譯要注重保密
IT翻譯涉及的是高新技術(shù)，有些技術(shù)往往是極為關(guān)鍵的，涉及到商業(yè)機(jī)密甚至安全性。因此在翻譯過程中，譯者要嚴(yán)守職業(yè)道德，為客戶保守秘密。
IT翻譯的領(lǐng)域
電子技術(shù)、計(jì)算機(jī)安全、數(shù)據(jù)庫、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、操作系統(tǒng)、通信、信息安全。
IT翻譯的價格
中英互譯：普通：180-270/千字；標(biāo)準(zhǔn)：200-300/千字；精準(zhǔn)：280-340/千字。
俄、德、法、日、韓（外譯中）：普通：260-340/千字；標(biāo)準(zhǔn)：320-430/千字；精準(zhǔn)：400-550/千字。
普通翻譯：一般的譯員翻譯速度為3000-5000字/天，1萬字2天、每加多1萬字增加1天的簡易方式。大型 項(xiàng)目也可依據(jù)專業(yè)性程度按每天3-5萬字估算。加急翻譯：如果客戶需要做加急翻譯，具體所需翻譯時間可以來電商定。
成都智信卓越翻譯公司是一家專業(yè)的且具備多年經(jīng)驗(yàn)的翻譯公司。如果有需要，可以電話聯(lián)系咨詢我們。
相關(guān)推薦
IT翻譯服務(wù)應(yīng)該提供哪些內(nèi)容
因?yàn)橛辛颂峁㊣T翻譯服務(wù)公司的協(xié)助，人們可以在短時間內(nèi)解決在IT業(yè)務(wù)過程中遇到的因語言不通的原因帶來的麻煩。那么，在整個···
閱讀：1020 / 分類：IT翻譯
IT翻譯（軟件本地化翻譯）
IT翻譯（軟件本地化翻譯），?隨著專業(yè)IT翻譯需求的增多，翻譯工作中不僅要求語言流暢，客戶對專業(yè)程度、術(shù)語準(zhǔn)確性的要求也···
閱讀：1006 / 分類：IT翻譯
IT翻譯需要注意哪些事項(xiàng)
如今，國內(nèi)外注重IT行業(yè)的發(fā)展，更注重信息安全，因此各行各業(yè)對IT翻譯的需求逐年增長，那么在從事IT翻譯時要注意哪些呢？
閱讀：926 / 分類：IT翻譯
從事IT翻譯需要有哪些基本條件
當(dāng)今社會是一個大數(shù)據(jù)、信息化高度發(fā)達(dá)的時代。隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及，大家的生活越來越智能化、大家的工作越來越信息化。那么，從事···
閱讀：877 / 分類：IT翻譯
游戲本地化翻譯公司-專業(yè)的游戲翻譯公司
游戲本地化翻譯公司-專業(yè)的游戲翻譯公司，?隨著游戲市場的國際化，越來越多的優(yōu)秀游戲開始走向海外。因此，對于游戲本地化翻譯···
閱讀：857 / 分類：IT翻譯
IT英譯中翻譯（IT專業(yè)術(shù)語翻譯）
IT英譯中翻譯（IT專業(yè)術(shù)語翻譯），?近年來，隨著社會的發(fā)展，對于翻譯的需求也是越來越大，市面上的翻譯公司也是越來越多?！ぁぁ?/p>閱讀：854 / 分類：IT翻譯
影響IT翻譯報價的因素有哪些？
很多企業(yè)或者是個人在找IT翻譯公司時都需要進(jìn)行專業(yè)的翻譯，但發(fā)現(xiàn)不同的翻譯公司對IT文件的翻譯價格以及質(zhì)量上存在著很大的···
閱讀：838 / 分類：IT翻譯
IT翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少
IT翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是多少，IT行業(yè)發(fā)展迅速，而各個國家在技術(shù)方面交流也非常重要，而為了更好理解其他國家的技術(shù)。因此，對于···
閱讀：837 / 分類：IT翻譯
網(wǎng)頁本地化翻譯（網(wǎng)頁本地化翻譯公司）
?網(wǎng)頁文本翻譯是網(wǎng)站本地化翻譯中很常見的形式，大部分做網(wǎng)站翻譯的企業(yè)或政府機(jī)構(gòu)都是提供中文文本，然后在進(jìn)行翻譯。那么，網(wǎng)···
閱讀：819 / 分類：IT翻譯
游戲體育賽事翻譯
游戲體育賽事翻譯，游戲和體育本身是互通的，或者說，許多大眾體育項(xiàng)目就是廣義上的游戲，甚至專業(yè)競技體育項(xiàng)目也是從游戲中發(fā)展···
閱讀：816 / 分類：IT翻譯
IT翻譯一般多少錢
IT翻譯一般多少錢，在國際全面合作的當(dāng)下，IT領(lǐng)域的翻譯需求也日益增多，并且由于行業(yè)覆蓋面廣，專業(yè)性強(qiáng)的特點(diǎn)，想要勝任I···
閱讀：816 / 分類：IT翻譯
IT翻譯（IT英譯漢翻譯）
IT翻譯（IT英譯漢翻譯），隨著科技技術(shù)的發(fā)展，我們的生活也是越來越方便。隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展，越來越多的電子產(chǎn)品生產(chǎn)出···
閱讀：796 / 分類：IT翻譯
網(wǎng)站本地化翻譯價格
網(wǎng)站本地化翻譯價格，隨著越來越多的中國企業(yè)和品牌走向世界，企業(yè)自身網(wǎng)站翻譯的需求也越來越多，按照翻譯行業(yè)中的細(xì)分類型，網(wǎng)···
閱讀：790 / 分類：IT翻譯
網(wǎng)頁本地化翻譯公司-網(wǎng)頁文本本地化翻譯
網(wǎng)頁本地化翻譯公司-網(wǎng)頁文本本地化翻譯，?網(wǎng)頁文本翻譯是網(wǎng)站本地化翻譯中很常見的形式，大部分做網(wǎng)站翻譯的企業(yè)或政府機(jī)構(gòu)都···
閱讀：771 / 分類：IT翻譯
國內(nèi)IT翻譯公司哪家翻譯質(zhì)量好
國內(nèi)IT翻譯公司哪家翻譯質(zhì)量好，?在現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，IT技術(shù)迅速發(fā)展的當(dāng)下，人們對于IT翻譯服務(wù)的需求也越來越多了。因?yàn)椤ぁぁ?/p>閱讀：762 / 分類：IT翻譯
成都游戲本地化翻譯-成都專業(yè)的游戲本地化翻譯公司
成都游戲本地化翻譯-成都專業(yè)的游戲本地化翻譯公司，?本地翻譯是翻譯企業(yè)不可或缺的翻譯項(xiàng)目，包括軟件本地化、站點(diǎn)本地化和游···
閱讀：675 / 分類：IT翻譯
IT翻譯-計(jì)算機(jī)翻譯
?計(jì)算機(jī)領(lǐng)域有很多的翻譯需求，包括計(jì)算機(jī)軟件本地化翻譯、計(jì)算機(jī)技術(shù)文檔翻譯、計(jì)算機(jī)論文翻譯等，這些項(xiàng)目涉及大量的專業(yè)性知···
閱讀：644 / 分類：IT翻譯
IT翻譯-專業(yè)的IT翻譯公司
IT翻譯-專業(yè)的IT翻譯公司，IT行業(yè)有著大量的專業(yè)翻譯需求，包括基礎(chǔ)技術(shù)、IT技術(shù)產(chǎn)品元器件及集成化、IT產(chǎn)品系統(tǒng)及解···
閱讀：624 / 分類：IT翻譯
法語網(wǎng)站本地化翻譯-法語網(wǎng)站本地化翻譯公司
法語網(wǎng)站本地化翻譯-法語網(wǎng)站本地化翻譯公司，智信卓越能夠?yàn)槟峁I(yè)的網(wǎng)站本地化翻譯解決方案。目前智信卓越擁有一支專業(yè)的···
閱讀：617 / 分類：IT翻譯
游戲本地化翻譯-專業(yè)游戲本地化翻譯公司
游戲本地化翻譯-專業(yè)游戲本地化翻譯公司，如今，娛樂游戲已經(jīng)成為人們生活中放松的一種重要的方式了，當(dāng)有優(yōu)質(zhì)的游戲產(chǎn)品想要登···
閱讀：590 / 分類：IT翻譯
IT翻譯，信息技術(shù)翻譯
IT翻譯，信息技術(shù)翻譯，這里的信息技術(shù)主要是指基于計(jì)算機(jī)的硬件和軟件技術(shù)。盡管以手機(jī)為代表的移動通訊和移動信息內(nèi)容取得的···
閱讀：549 / 分類：IT翻譯
15年小語種翻譯管理經(jīng)驗(yàn)
智信卓越翻譯以小語種、多語種為核心競爭力，以國際工程、機(jī)械裝備、知識產(chǎn)權(quán)、游戲本地化、IT、法律財(cái)經(jīng)等領(lǐng)域?yàn)楹诵陌鍓K，助力涉外企事業(yè)機(jī)構(gòu)打破語言隔閡，創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)價值與競爭優(yōu)勢！
人工翻譯
我們不排斥機(jī)器翻譯，但智信卓越翻譯只使用人工翻譯，以人為本，以工匠之心耕耘，翻譯作品才有靈魂。
集結(jié)全球?qū)I(yè)譯員
我們以紐約、巴黎、柏林、東京、首爾、里約熱內(nèi)盧、新德里、北京、上海、廣州、成都等國際一線城市的翻譯人才為核心，集結(jié)了以專業(yè)技術(shù)翻譯為特色的多語種翻譯人員3000+。
項(xiàng)目經(jīng)理責(zé)任制
每一個翻譯項(xiàng)目，皆由專門的項(xiàng)目經(jīng)理策劃方案，督導(dǎo)流程執(zhí)行，對翻譯作品負(fù)責(zé)。
高性價比
智信卓越翻譯提供高性價的翻譯產(chǎn)品，既滿足客戶實(shí)際需求，又幫助客戶開源節(jié)流。
終身質(zhì)保&售后無憂
智信卓越對客戶翻譯項(xiàng)目信息保密，對翻譯成果終身質(zhì)保，及時提供售后服務(wù)。
